While the markup community is fond of its embedded markup, the very practices at its foundation are considered dangerously limiting by some, notably hypertext pioneer Ted Nelson. This presentation explores the possibilities of using markup-based tools and techniques to achieve the separation that Nelson argues is necessary, building a bridge between embedded markup and the more complete separation of metadata from content.